Ohjelmisto 2012
HIT järjestää nyt jo kolmatta kertaa nelipäiväisen kansainvälisen Russian Nights -teatterifestivaalin, jossa esiintyy venäläisiä ja suomalaisia teatterialan ammattilaisia.
Festivaalin teemana on tänä vuonna vapaus. Esitykset ovat syntyneet mm. Venäjän suurien kirjailijoiden kuten Gogolin, Tsehovin ja Bulgakovin tuotannon, venäläisen musiikin ja tällä hetkellä Venäjää kuohuttavien ajankohtaisten aiheiden innoittamana. Lavalla nähdään komilaisia kansanlauluja 2000-luvun versioina, monologeja, tanssia, palasia Venäjästä suomalaisten ja venäläisten taiteilijoiden esittämänä. Lämpiössä voi tutustua festivaalin vapausteemaa mukailevaan Hannu Lindroosin valokuvanäyttelyyn.
Varmaa on, että festivaalin neljän päivän aikana nähtävät kaksi eri esityskokonaisuutta eivät jätä ketään kylmäksi. Mukana on koskettavia tunteita, räiskyvää iloa, musiikkia ja tanssia, jotka vievät katsojan matkalle Helsinkiin, Moskovaan, Pietariin, Komiin, Petushkiin ja monen muun paikan kautta takaisin. Tule katsomaan ja elämään kanssamme kansojen välistä ystävyyttä ja loistoa.
HUOM! Metro ei liiku sunnuntaina 2.12. Katso lisätietoja täältä.
Russian Nights festivaali suosittelee myös Eeva Putron Nolla - tyhjä paikka! esitystä Vaihtolavalla. Lisätietoja linkistä:
http://marmoriportaat.
Ohjelmisto 2012
Viikonloppurakastajille
.jpg)
Kosto
Esitys mukailee Gogolin teemoja. Kohtalon hahmo ja hahmon kohtalo. Onko rakkaudessa mystiikkaa? Missä sielut yhdistyvät? (tutkiva ehdotus).
Ohjaus Ljubov Mochalina
Koreografi Rezida Gajanova
Esiintyjät Maria Rocheva, Sergei Mironov
Esityksen kesto n.30 min.
Esityskieli venäjä
Naamiaiset
Tribute to a trio
Kahdelle äänelle
Esitys perustuu venäläiselle musiikille, läpileikaten eri aikakausien venäläisiä lauluja. Koska kumpikin laulajista on saanut myös näyttelijäntyön koulutuksen, ei heidän esityksensä jää pelkästään laulukonserttiin, vaan se käyttää hyväkseen myös kirjallisuutta, musiikkia ja teatterin keinoja.
Esiintyjät Anastasia Trizna, Regina Chevakova
Vieraileva esiintyjä Maxim Pavlenko
Esityskieli venäjä
Minä - Margarita
"Minä - Margarita" on monologiesitys, joka pohjautuu Mihail Bulgakovin romaaniin "Saatana saapuu Moskovaan" ja on keskittynyt tunkeutumaan yhden romaanin henkilöistä, Margaritan, maailmaan.
Ohjaus ja dramatisointi Maria Petrova
Esiintyjä Heini Uusipaavalniemi
Kesto n. 30 min
Esityskieli suomi
Ah elämäni
Komilaisia kansanlauluja elämästä, rakkaudesta ja kuolemasta.
Esiintyjät Maria Rocheva ja Sergei Mironov
Kesto n. 20 min
Esityskieli komi
Minä_Edvin
Esityksen on innoittanut Venedikt Erofeevin kirjoittama novelli, jossa alkoholisti mies matkustaa Moskovasta Petuskiin ja pohtii elämäänsä.
Esiintyjä Jaakko Kiljunen
Kesto n. 40 min
Esityskieli suomi ja venäjä
Putrokset goes Russia
"Pläjäys" eli venäläisistä klassikoista koottu musiikki- ja runokavalkadi. Radikaaliryhmä Putrokset matkaa Venäjälle, sillä Suomessa on vaikeaa olla radikaali. Matkan aikana he törmäävät venäläiseen sieluun, joka tekee heihin lähtemättömän vaikutuksen.
Esiintyjät Devil Sisters, Eeva ja Vilma Putro
Kesto n. 30 min
HIT järjestää nyt jo kolmatta kertaa nelipäiväisen kansainvälisen Russian Nights -teatterifestivaalin, jossa esiintyy venäläisiä ja suomalaisia teatterialan ammattilaisia.
Festivaalin teemana on tänä vuonna vapaus. Esitykset ovat syntyneet mm. Venäjän suurien kirjailijoiden kuten Gogolin, Tsehovin ja Bulgakovin tuotannon, venäläisen musiikin ja tällä hetkellä Venäjää kuohuttavien ajankohtaisten aiheiden innoittamana. Lavalla nähdään komilaisia kansanlauluja 2000-luvun versioina, monologeja, tanssia, palasia Venäjästä suomalaisten ja venäläisten taiteilijoiden esittämänä. Lämpiössä voi tutustua festivaalin vapausteemaa mukailevaan Hannu Lindroosin valokuvanäyttelyyn.
Varmaa on, että festivaalin neljän päivän aikana nähtävät kaksi eri esityskokonaisuutta eivät jätä ketään kylmäksi. Mukana on koskettavia tunteita, räiskyvää iloa, musiikkia ja tanssia, jotka vievät katsojan matkalle Helsinkiin, Moskovaan, Pietariin, Komiin, Petushkiin ja monen muun paikan kautta takaisin. Tule katsomaan ja elämään kanssamme kansojen välistä ystävyyttä ja loistoa.
HUOM! Metro ei liiku sunnuntaina 2.12. Katso lisätietoja täältä.
Russian Nights festivaali suosittelee myös Eeva Putron Nolla - tyhjä paikka! esitystä Vaihtolavalla. Lisätietoja linkistä:
http://marmoriportaat.
Ohjelmisto 2012
| Esitykset 2. ja 3.12.2012 klo 19 - 21 (*) | Esitykset 4. ja 5.12.2012 klo 19 - 21 | |||
| "Kosto" | Maria Rocheva, Sergei Mironov | "Minä - Margarita" | Heini Uusipaavalniemi | |
| "Naamiaiset" | Maxim Pavlenko | "Ah elämäni" | Maria Rocheva, Sergei Mironov | |
| "Tribute to a trio" | Leo Kirjonen | "Minä_Edvin" | Jaakko Kiljunen | |
| "Kahdelle äänelle" | Anastasia Trizna, Regina Shevakova | "Putrokset goes Russia" | Devil sisters | |
(*) MUUTOS 2.12.2012 OHJELMISTOON:
Maria Rochevan ja Sergei Mironovin esitys "Kosto" jää pois ja sen tilalla nähdään:
Kantaesitys: Russian Nights-festivaali 2.12.2012
Teos ja esitys: Elina Pirinen
Musiikki: Gljukoza "Moskva" & Elina Pirinen "Ei Moskovaan"
Valokuvanäyttely - Hannu Lindroos
Hannu Lindroos on yksi tunnetuimmista suomalaisista lehtikuvaajista. Helsingin Sanomissa 10 vuotta ja Suomen Kuvalehdessä yli 30 vuotta työskennellyt 64-vuotias Lindroos on ”näkemään pakottava” kuvaaja, koska hänellä on rohkeutta mennä lähelle aihetta tajuten samalla, mitä tapahtuu seuraavilla sekunneilla. Venäjästä on tullut hänen kuviensa toinen kotimaa.
Hannu Lindroos on yksi tunnetuimmista suomalaisista lehtikuvaajista. Helsingin Sanomissa 10 vuotta ja Suomen Kuvalehdessä yli 30 vuotta työskennellyt 64-vuotias Lindroos on ”näkemään pakottava” kuvaaja, koska hänellä on rohkeutta mennä lähelle aihetta tajuten samalla, mitä tapahtuu seuraavilla sekunneilla. Venäjästä on tullut hänen kuviensa toinen kotimaa.
Kosto
Esitys mukailee Gogolin teemoja. Kohtalon hahmo ja hahmon kohtalo. Onko rakkaudessa mystiikkaa? Missä sielut yhdistyvät? (tutkiva ehdotus).
Ohjaus Ljubov Mochalina
Koreografi Rezida Gajanova
Esiintyjät Maria Rocheva, Sergei Mironov
Esityksen kesto n.30 min.
Esityskieli venäjä
A.P. Tsehovin humoristinen kertomus siitä, kuinka eräisiin provinssitansseihin ilmestyy naamioitu henkilö, joka järjestää skandaalin. Ja ympärillä olevat eivät edes voi kuvitella, mitä naamio kätkee allensa…
Esiintyjä Maxim Pavlenko
Kesto n. 15 min
Esityskieli venäjä
Esiintyjä Maxim Pavlenko
Kesto n. 15 min
Esityskieli venäjä
Uusi maa, uusi kaupunki, uusi elämä. Tanssiteos ulkopuolisuudesta, kolmesta ihmisestä, jotka eivät kohtaa. Joita ei ole.
Musiikin toteutus Essi Myöhänen
Esiintyjä Leo Kirjonen
Kesto n. 20 min
Esiintyjä Leo Kirjonen
Kesto n. 20 min
Kahdelle äänelle
Esitys perustuu venäläiselle musiikille, läpileikaten eri aikakausien venäläisiä lauluja. Koska kumpikin laulajista on saanut myös näyttelijäntyön koulutuksen, ei heidän esityksensä jää pelkästään laulukonserttiin, vaan se käyttää hyväkseen myös kirjallisuutta, musiikkia ja teatterin keinoja.
Esiintyjät Anastasia Trizna, Regina Chevakova
Vieraileva esiintyjä Maxim Pavlenko
Esityskieli venäjä
Minä - Margarita
"Minä - Margarita" on monologiesitys, joka pohjautuu Mihail Bulgakovin romaaniin "Saatana saapuu Moskovaan" ja on keskittynyt tunkeutumaan yhden romaanin henkilöistä, Margaritan, maailmaan.
Ohjaus ja dramatisointi Maria Petrova
Esiintyjä Heini Uusipaavalniemi
Kesto n. 30 min
Esityskieli suomi
Ah elämäni
Komilaisia kansanlauluja elämästä, rakkaudesta ja kuolemasta.
Esiintyjät Maria Rocheva ja Sergei Mironov
Kesto n. 20 min
Esityskieli komi
Esityksen on innoittanut Venedikt Erofeevin kirjoittama novelli, jossa alkoholisti mies matkustaa Moskovasta Petuskiin ja pohtii elämäänsä.
Esiintyjä Jaakko Kiljunen
Kesto n. 40 min
Esityskieli suomi ja venäjä
"Pläjäys" eli venäläisistä klassikoista koottu musiikki- ja runokavalkadi. Radikaaliryhmä Putrokset matkaa Venäjälle, sillä Suomessa on vaikeaa olla radikaali. Matkan aikana he törmäävät venäläiseen sieluun, joka tekee heihin lähtemättömän vaikutuksen.
Esiintyjät Devil Sisters, Eeva ja Vilma Putro
Kesto n. 30 min